marchito

marchito
adj.
1 withered, wizened, sere, sear.
2 barren.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: marchitar.
* * *
marchito
► adjetivo
1 (planta) withered; (belleza) faded
* * *
ADJ [flores] withered; [belleza, juventud, esperanzas] faded
* * *
-ta adjetivo
a) <flores> withered
b) (liter) <belleza/juventud> faded
* * *
= blasted, withered, wizened, shrivelled [shriveled, -USA].
Ex. In the midst of green and growing lands was a moonscape city of blasted land where no leaf of tree or blade of grass could grow.
Ex. At this point, fortunately, they had heard that there was a wonderful old man who could make withered trees to blossom.
Ex. A big man is always accused of gluttony, whereas a wizened or osseous man can eat like a refugee at every meal.
Ex. Green leaf parts showed higher transpiration rates and lower surface temperature than those that were yellow and shrivelled.
----
* cortar las flores marchitas = deadhead.
* * *
-ta adjetivo
a) <flores> withered
b) (liter) <belleza/juventud> faded
* * *
= blasted, withered, wizened, shrivelled [shriveled, -USA].

Ex: In the midst of green and growing lands was a moonscape city of blasted land where no leaf of tree or blade of grass could grow.

Ex: At this point, fortunately, they had heard that there was a wonderful old man who could make withered trees to blossom.
Ex: A big man is always accused of gluttony, whereas a wizened or osseous man can eat like a refugee at every meal.
Ex: Green leaf parts showed higher transpiration rates and lower surface temperature than those that were yellow and shrivelled.
* cortar las flores marchitas = deadhead.

* * *
marchito -ta
adjective
1 ‹flores› withered
2 (liter); ‹belleza/juventud› faded
* * *

Del verbo marchitar: (conjugate marchitar)

marchito es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

marchitó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
marchitar    
marchito
marchito
◊ -ta adjetivo

a) ‹flores› withered

b) (liter) ‹belleza/juventud› faded

marchitar vtr, marchitarse verbo reflexivo to shrivel, wither
marchito,-a adjetivo shrivelled, US shriveled, withered
'marchito' also found in these entries:
Spanish:
marchita
English:
faded
- shrivelled
- withered
- wizened
* * *
marchito, -a adj
1. [planta] faded
2. [persona] worn;
sus ilusiones quedaron marchitas all his hopes faded away
* * *
marchito
adj
1 flor withered
2 juventud, lozanía faded
* * *
marchito, -ta adj
: withered, faded

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • marchito — marchito, ta adjetivo 1. (estar) Que no tiene vigor o está sin lozanía: una flor marchita, un rostro marchito, una voz marchita. Mis ilusiones están marchitas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • marchito — marchito, ta adjetivo mustio*, seco, decaído. Referido a la pérdida de frescura o, en sentido figurado, de lozanía. Se aplica preferentemente a flores y plantas. * * * Sinónimos: ■ agostado, ajado, mustio, chuchurrido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • marchito — marchito, ta (Del mozár. *marčiṭ[o], y este del b. lat. *marcītus, der. del lat. marcēre, marchitarse). adj. Ajado, falto de vigor y lozanía …   Diccionario de la lengua española

  • marchito — ► adjetivo Que no tiene vigor o lozanía: ■ la flor que me regaló ya está marchita; juventud marchita. SINÓNIMO [ajado] mustio * * * marchito, a (del sup. b. lat. «marcītus», a través del rom. and.) adj. Falto de lozanía. * * * marchito, ta. (Del… …   Enciclopedia Universal

  • marchito — {{＃}}{{LM M24925}}{{〓}} {{SynM25553}} {{［}}marchito{{］}}, {{［}}marchita{{］}} ‹mar·chi·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Sin vigor, sin frescura, sin viveza o sin vitalidad: • Tira esas flores, que ya están marchitas. Sus esperanzas están marchitas.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • marchito — (adj) (Intermedio) (sobre una planta) que ha perdido vigor y vitalidad Ejemplos: Cuando volví de vacaciones, las flores en el jarrón ya estaban marchitas. El jardinero ha cortado todas las rosas marchitas. Sinónimos: muerto, seco, arrugado, ajado …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Naguundu' — Marchito, melindroso, triste …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • Thomas Hardy — (Higher Bockhampton, Stinsford, cerca de Dorchester, 2 de junio de 1840 Max Gate, 11 de enero de 1928), novelista y poeta inglés, superador del naturalismo de su tiempo. Conten …   Wikipedia Español

  • marchitar — (Del lat. marcere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar una cosa el vigor y la frescura a una planta: ■ el rosal se marchitó con la canícula de agosto; la helada marchitó las macetas . TAMBIÉN enmarchitar SINÓNIMO marcir [mustiar] 2 Quitar… …   Enciclopedia Universal

  • marchitez — ► sustantivo femenino Estado de marchito. IRREG. plural marchiteces * * * marchitez f. Estado de marchito. * * * marchitez. f. Cualidad de marchito. * * * ► femenino Calidad de marchito. ► BOTÁNICA Estado de las plantas que se caracteriza por la… …   Enciclopedia Universal

  • mustio — (Del lat. vulgar mustidus, viscoso.) ► adjetivo 1 Que está triste o abatido: ■ lleva días mustio y apático. SINÓNIMO lánguido 2 Que está marchito: ■ las flores se quedaron un poco mustias . 3 México Que esconde su verdadero carácter tras una… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”